Je. 20 mai - Bangalore

J'aime vraiment bien l'ambiance qui règne dans la maison. Il y a de l'animation, ça papote et ça rigole dans tous les sens, il y a toujours une tasse de thé qui m'attend quelque part, ou un plat plein de bons trucs nouveaux, et tout le monde est gentil avec moi.

Question papote, évidemment, la majorité se passe en Bengali, mais je capte de temps en temps des extraits de conversation ponctués de "okéçava" appris à Calcutta et dûment propagés jusqu'ici. L'échange linguistique est en bon chemin! Pour ma part, je place quelques "theek ache" (ça va), "khub bhalo" (très bien) ou "chello!" (en route!) par-ci par-là, c'est du meilleur effet!